屬于淮醫(yī)人的美好，會(huì)接二連三抵達(dá) |  第58期

? 點(diǎn)擊收聽 ?

醫(yī)生的意義「 醫(yī)學(xué)人文故事 」

作者：滄海一粟 [中]

為你朗讀：魏琦丨檢驗(yàn)科

隨著月光 淮醫(yī)人文之聲又和大家見面啦；

今天我為大家分享的是一篇醫(yī)學(xué)人文小故事。

醫(yī)生：有時(shí)是治愈；常常是幫助；總是去安慰

To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always.

——特魯多醫(yī)生

這是長(zhǎng)眠在紐約東北部的撒拉納克湖畔的特魯多醫(yī)生的墓志銘，中文翻譯簡(jiǎn)潔而富有哲理：有時(shí)是治愈；常常是幫助；總是去安慰。

1837年，患了結(jié)核病的特魯多醫(yī)生來到人煙稀少的撒拉納克湖畔準(zhǔn)備等待死亡，因?yàn)樵谀莻€(gè)年代，結(jié)核病就是一種不治之癥，一旦罹患，只有死路一條。 在遠(yuǎn)離城市喧囂的鄉(xiāng)村，他沉醉在對(duì)過去美好生活的回憶中，偶爾也出去爬山打獵，過著悠閑的日子。漸漸地，讓人意想不到的事情發(fā)生了，他發(fā)現(xiàn)自己的體力在恢復(fù)，不久居然能完成學(xué)業(yè)并獲得博士學(xué)位。1876年，特魯多遷居到了荒野之地撒拉納克湖畔。后來，創(chuàng)建了第一家專門的結(jié)核病療養(yǎng)院——“村舍療養(yǎng)院”。特魯多還成了美國(guó)首位分離出結(jié)核桿菌的人，并創(chuàng)辦了一所“結(jié)核病大學(xué)”。 1915年，特魯多醫(yī)生最終還是死于結(jié)核病，但是，他比當(dāng)時(shí)罹患該病的大多數(shù)人的生存時(shí)間要長(zhǎng)得多。 他被埋葬在撒拉納克湖畔。讓他名聲遠(yuǎn)揚(yáng)的，并不是他在學(xué)術(shù)上的成就，而是他墓碑上刻著的話，他一輩子行醫(yī)生涯的概括與總結(jié)——有時(shí)是治愈；常常是幫助；總是去安慰。

其實(shí)這句話，和中醫(yī)的望聞問切有異曲同工的妙處， 一個(gè)好醫(yī)生，不只是看病，還要問病治病。要去了解患者的需求，解除患者的憂慮，當(dāng)一個(gè)好醫(yī)生不容易。一個(gè)好醫(yī)生的意義，我想就在真誠(chéng)的幫助患者解除病痛之中。做為普通人生了病，就要去看，但要有正確的心態(tài)、客觀的看病期望，畢竟醫(yī)生也有無奈之時(shí)。

本期淮醫(yī)人文之聲到這里就結(jié)束了

感謝您的守候

如果您也喜歡我們的文章

歡迎在文章底部為我們點(diǎn)個(gè)“在看”

我們下期不見不散